eka kṛṣṇa-deha haite sabāra prakāśe
kṣaṇeke sabāi sei śarīre praveśe
eka—one; kṛṣṇa-deha—transcendental body of Kṛṣṇa; haite—from; sabāra—of everyone; prakāśe—the manifestation; kṣaṇeke—in a second; sabāi—every one of Them; sei śarīre—in that body of Kṛṣṇa; praveśe—enter.
"All these transcendental bodies emanated from the body of Kṛṣṇa, and within a second They all entered again into His body.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/21/23