sanātanera vairāgye prabhura ānanda apāra
bhoṭa-kambala pāne prabhu cāhe bāre bāra
sanātanera—of Sanātana Gosvāmī; vairāgye—by the renunciation; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda—happiness; apāra—unlimited; bhoṭa-kambala—the woolen blanket; pāne—towards; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; cāhe—looks; bāre bāra—repeatedly.
Śrī Caitanya Mahāprabhu felt unlimited happiness to observe Sanātana Gosvāmī's strict following of the principles of sannyāsa. However, He repeatedly glanced at the woolen blanket Sanātana Gosvāmī was wearing.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/82