duṅhe kahe,--ratha-yātrā kara daraśana
kārtika āile, tabe kariha gamana
duṅhe kahe—both of them said; ratha-yātrā—the Ratha-yātrā festival; kara daraśana—please see; kārtika āile—when the month of Kārttika arrives; tabe—at that time; kariha gamana—You can go.
Rāmānanda Rāya and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya requested the Lord to observe first the Ratha-yātrā festival. Then when the month of Kārttika arrived, He could go to Vṛndāvana.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/16/8