rāya kahe,-tomāra ājñā rājāke kahila
tomāra icchāya rājā mora viṣaya chāḍāila
rāya kahe—Rāmānanda Rāya said; tomāra ājñā—Your order; rājāke kahila—I informed the King; tomāra icchāya—by Your grace; rājā—the King; mora—my; viṣaya—material activities; chāḍāila—gave me relief from.
Rāmānanda Rāya said, "I duly informed King Pratāparudra of Your order for me to retire from service. By Your grace, the King was pleased to relieve me of these material activities.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/11/18