"গোপীনাথ-পট্টনায়কে যবে চাঙ্গে চড়াইলা ।
তার সেবক সব আসি' প্রভুরে কহিলা ॥ ৮৬ ॥
"gopinatha-pattanayake yabe caṅge cadaila
tara sevaka saba asi' prabhure kahila
gopinatha-pattanayake-Gopinatha Pattanayaka; yabe-when; caṅge-on the caṅga; cadaila-they lifted; tara sevaka-his servants; saba-all; asi'-coming; prabhure kahila-informed Sri Caitanya Mahaprabhu.
"When Gopinatha Pattanayaka was lifted onto the caṅga," he said, "all his servants went to inform Sri Caitanya Mahaprabhu.