'mathurā haite prabhu āilā',--vārtā yabe pāilā
prabhu-pāśa calibāre udyoga karilā
mathurā haite—from Mathurā; prabhu āilā—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu has come back; vārtā—message; yabe pāilā—when he received; prabhu-pāśa—to Śrī Caitanya Mahāprabhu; calibāre—to go; udyoga karilā—made an endeavor.
When he received a message that Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu had returned from Mathurā City, Raghunātha dāsa endeavored to go to the lotus feet of the Lord.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/16