dola-yātrā-ādi prabhura saṅgete dekhila
dine-dine prabhu-saṅge ānanda bāḍila
dola-yātrā—the festival of Dola-yātrā; ādi—and others; prabhura saṅgete—with Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhila—he saw; dine-dine—day after day; prabhu-saṅge—in the association of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda bāḍila—his pleasure increased.
Sanātana Gosvāmī observed the Dola-yātrā ceremony with Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu. In this way, his pleasure increased in the company of the Lord.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/4/114