eta śuni' prabhura mane camatkāra haila
'mora gūḍha-līlā haridāsa kemane jānila?'
eta śuni'-hearing this; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mane—in the mind; camatkāra haila—there was astonishment; mora—My; gūḍha-līlā—confidential pastimes; haridāsa—Haridāsa; kemane—how; jānila—has understood.
Hearing all this, Śrī Caitanya Mahāprabhu was astonished. "These are actually My confidential pastimes," He thought. "How could Haridāsa have understood them?"
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/3/89