koṇārkera dike prabhure taraṅge lañā yāya
kabhu ḍubāñā rākhe, kabhu bhāsāñā lañā yāya
koṇārkera dike—toward the Koṇārka temple; prabhure—Śrī Caitanya Mahāprabhu; taraṅge—the waves; lañā yāya—take away; kabhu—sometimes; ḍubāñā—causing to sink; rākhe—keep; kabhu—sometimes; bhāsāñā—floating; lañā yāya—take away.
Keeping the Lord sometimes submerged and sometimes afloat, the waves carried Him toward the Koṇārka temple.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/18/31