সর্বজ্ঞ-শিরোমণি চৈতন্য ঈশ্বর ।
বৈষ্ণবে তাঁহার বিশ্বাস, জানেন অন্তর ॥ ৪৮ ॥
sarvajna-siromani caitanya isvara
vaisnave taṅhara visvasa, janena antara
sarva-jna-omniscient; siromani-topmost; caitanya-Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; isvara-the Supreme Personality of Godhead; vaisnave-unto the Vaisnavas; taṅhara visvasa-his faith; janena-He knows; antara-the heart.
Sri Caitanya Mahaprabhu is the most exalted, omniscient Supreme Personality of Godhead, and therefore He knew that Kalidasa, in the core of his heart, had full faith in Vaisnavas.