হরিদাসের তনু প্রভু কোলে লৈলা উঠাঞা ।
অঙ্গনে নাচেন প্রভু প্রেমাবিষ্ট হঞা ॥ ৫৯ ॥
haridasera tanu prabhu kole laila uthana
aṅgane nacena prabhu premavista hana
haridasera-of Haridasa Thakura; tanu-the body; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; kole-on the lap; laila-took; uthana-raising; aṅgane-in the yard; nacena-dances; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; premavista hana-becoming overwhelmed by ecstatic love.
The Lord raised the body of Haridasa Thakura and placed it on His lap. Then He began to dance in the courtyard in great ecstatic love.