kintu āmāra ye kichu sukha, saba tomā lañā
tomāra yogya nahe,--yābe āmāre chāḍiyā"
kintu—but; āmāra—My; ye—whatever; kichu—any; sukha—happiness; saba—all; tomā lañā—because of your association; tomāra—for you; yogya nahe—it is not fit; yābe—you will go away; āmāre chāḍiyā—leaving Me aside.
"But whatever happiness is Mine is all due to your association. It is not fitting for you to go away and leave Me aside."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/11/38