TEXT 40
jhālira upara 'munsiba' makaradhvaja-kara
prāṇa-rūpe jhāli rākhe hañā tatpara
SYNONYMS
jhālira upara—upon the bags; munsiba—the superintendent; makaradhvaja-karaMakaradhvaja Kara; prāṇa-rūpe—like his life; jhāli rākhe—he keeps the bags; hañā tatpara—with great attention.
TRANSLATION
The superintendent for all those bags was Makaradhvaja Kara, who kept them with great attention like his very life.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/10/40

Previous: Antya 10.39     Next: Antya 10.41

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada