śrī-rūpera akṣara--yena mukutāra pāṅti
prīta hañā karena prabhu akṣarera stuti
śrī-rūpera akṣara—the handwriting of Rūpa Gosvāmī; yena—like; mukutāra pāṅti—a row of pearls; prīta hañā—being pleased; karena—does; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; akṣarera stuti—praise of the handwriting of Śrīla Rūpa Gosvāmī.
Thus being pleased, the Lord praised the writing by saying, "The handwriting of Rūpa Gosvāmī is just like rows of pearls."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/1/97