ei-mata pratidina prabhura vyavahāra
prabhu-kṛpā pāñā rūpera ānanda apāra
ei-mata—in this way; pratidina—daily; prabhura vyavahāra—the dealings of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prabhu-kṛpā—the mercy of Lord Caitanya; pāñā—getting; rūpera—of Śrīla Rūpa Gosvāmī; ānanda apāra—unlimited happiness.
In this way Lord Caitanya Mahāprabhu's dealings with them continued every day. Thus receiving the transcendental favor of the Lord, Śrīla Rūpa Gosvāmī felt unlimited pleasure.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/1/61