ye nayana dekhite aśru haya mane yāra
sei netre avicchinna vahe aśru-dhāra
ye—his; nayana—eyes; dekhite—seeing; aśru—tears; haya—appear; mane—from the mind; yāra—of someone; sei netre—in his eyes; avicchinna—continuously; vahe—flows; aśru-dhāra—a shower of tears.
When someone saw the eyes of Mīnaketana Rāmadāsa, tears would automatically flow from his own eyes, for a constant shower of tears flowed from the eyes of Mīnaketana Rāmadāsa.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/165