শান্ত, দান্ত, কৃষ্ণভক্তি-নিষ্ঠাপরায়ণ ।
ভক্তবৎসল, সুশীল, সর্বভূতে সম ॥ ৪৫ ॥
santa, danta, krsna-bhakti-nistha-parayana
bhakta-vatsala, susila, sarva-bhute sama
santa-peaceful; danta-controlled; krsna-bhakti-to the service of Lord Krsna; nistha-parayana-fully devoted; bhakta-vatsala-affectionate toward the devotees; su-sila-good character; sarva-bhute-to all living beings; sama-equal.