এ সব সিদ্ধান্ত তুমি জান ভালমতে ।
তবু পূর্বপক্ষ কর আমা চালাইতে ॥ ১০৮ ॥
e saba siddhanta tumi jana bhala-mate
tabu purva-paksa kara ama calaite
e-these; saba-all; siddhanta-conclusions; tumi-you; jana-know; bhala-mate-in a good way; tabu-still; purva-paksa-objection; kara-you make; ama-to me; calaite-to give useless anxiety.
You know all the conclusions of the scriptures very well. You create these logical arguments just to agitate me.
A learned man who has thoroughly studied the scriptures cannot hesitate to accept
Sri Krsna as the Supreme Personality of Godhead. If such a man argues about this matter, certainly he must be doing so to agitate the minds of his opponents.