TEXT 17
kirīṭinaṁ gadinaṁ cakriṇaṁ ca
tejo-rāśiṁ sarvato dīptimantam
paśyāmi tvāṁ durnirīkṣyaṁ samantād
dīptānalārka-dyutim aprameyam
SYNONYMS
kirīṭinam—with helmets; gadinam—with maces; cakriṇam—with discs; ca—and; tejorāśimeffulgence; sarvataḥall sides; dīptimantamglowing; pasyāmiI see; tvāmYou; durnirīkṣyamdifficult to see; samantātspreading; dīpta-analablazing fire; arkasun; dyutim—sunshine; aprameyam—immeasurable.
TRANSLATION
Your form, adorned with various crowns, clubs and discs, is difficult to see because of its glaring effulgence, which is fiery and immeasurable like the sun.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/bg/11/17

Previous: Bg 11.16     Next: Bg 11.18

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada