TEXT 13
tataḥ śaṅkhāś ca bheryaś ca
paṇavānaka-gomukhāḥ
sahasaivābhyahanyanta
sa śabdas tumulo 'bhavat
SYNONYMS
tataḥthereafter; śaṅkhāḥconchshells; caalso; bheryaḥbugles; caand; paṇava-ānakatrumpets and drums; go-mukhāḥhorns; sahasāall of a sudden; evacertainly; abhyahanyantabeing simultaneously sounded; saḥthat; śabdaḥcombined sound; tumulaḥtumultuous; abhavatbecame.
TRANSLATION
After that, the conchshells, bugles, trumpets, drums and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/bg/1/13

Previous: Bg 1.12     Next: Bg 1.14

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada