TEXT 20
tams tathabhyarditan viksya
bhagavan atmabhur ajah
krpaya paraya deva
uvaca parisantvayan
SYNONYMS
tanthem (the demigods); tathain that way; abhyarditanafflicted by the weapons of the demons; viksyaseeing; bhagavanthe most powerful; atma-bhuhLord Brahma; ajahwho was not born like an ordinary human being; krpayaout of causeless mercy; parayagreat; devahLord Brahma; uvacasaid; parisantvayanpacifying them.
TRANSLATION
When the most powerful Lord Brahma saw the demigods coming toward him, their bodies gravely injured by the arrows of the demons, he pacified them by his great causeless mercy and spoke as follows.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/6/7/20

Previous: SB 6.7.19     Next: SB 6.7.21

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada