nana-cchale krsne preri' sangama karaya
atma-krsna-sanga haite koti-sukha paya
nana-chale—under different pleas; krsne—unto Krsna; preri'-sending; sangama—direct association; karaya—induces; atma-krsna-sanga—personal association with Krsna; haite—than; koti-sukha—ten million times more happiness; paya—She gets.
"Presenting various pleas for the gopis, Srimati Radharani sometimes sends the gopis to Krsna just to enable them to associate with Him directly. At such times, She enjoys a happiness ten million times greater than that enjoyed through direct association.
Link to this page: http://prabhupadabooks.com/cc/madhya/8/213