হেন-কালে আইলা সব গৌড়ের ভক্তগণ ।
পূর্ববত্ প্রভু সবায় করিলা মিলন ॥ ২৪২ ॥
hena-kale aila saba gaudera bhakta-gana
purvavat prabhu sabaya karila milana
hena-kale-at this time; aila-came; saba-all; gaudera bhakta-gana-devotees from Bengal; purva-vat-as formerly; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; sabaya-every one of them; karila milana-met.
At this time, all the devotees from Bengal arrived, and, as previously, Sri Caitanya Mahaprabhu met them with great feeling.