vayu yaiche sindhu-jalera hare eka 'kana'
krsna-prema-kana taiche jivera sparsana
vayu—the wind; yaiche—as; sindhu-jalera—of the water of the ocean; hare—takes away; eka kana—one particle; krsna-prema-kana—one particle of love of Krsna; taiche—similarly; jivera sparsana—a living entity can touch.
As the wind can carry away but a drop of the water in the ocean, a living entity can touch only a particle of the ocean of love of Krsna.
Link to this page: http://prabhupadabooks.com/cc/antya/18/20