রায় কহে, - 'কহ ইষ্টদেবের বর্ণন' ।
প্রভুর সঙ্কোচে রূপ না করে পঠন ॥ ১২৯ ॥
raya kahe,-'kaha ista-devera varnana'
prabhura saṅkoce rupa na kare pathana
raya kahe-Ramananda Raya says; kaha-now speak; ista-devera varnana-description of your worshipable Deity; prabhura saṅkoce-embarrassment in the presence of Sri Caitanya Mahaprabhu; rupa-Rupa Gosvami; na kare-does not do; pathana-recitation.
Ramananda Raya said, "Now please recite the description of the glories of your worshipable Deity." Rupa Gosvami, however, hesitated due to embarrassment because Sri Caitanya Mahaprabhu was present.