Ādi 2.77

TEXT 77

TEXT

যৈছে কহি,-এই বিপ্র পরম পণ্ডিত ।
বিপ্র-অনুবাদ, ইহার বিধেয়-পাণ্ডিত্য ॥ ৭৭ ॥

yaiche kahi,-ei vipra parama pandita

vipra-anuvada, ihara vidheya-panditya

SYNONYMS

yaiche-just as; kahi-I say; ei-this; vipra-brahmana; parama-great; pandita-learned man; vipra-the brahmana; anuvada-subject; ihara-of this; vidheya-predicate; panditya-erudition.

TRANSLATION

For example, we may say: "This vipra is a greatly learned man." In this sentence, the vipra is the subject, and the predicate is his erudition.

[Adi 2.77-1957]

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/77