preme matta anga dahine-vame dole
'krsna' 'krsna' baliya gambhira bola bale
preme—in ecstasy; matta—absorbed; anga—the whole body; dahine—to the right side; vame—to the left side; dole—moves; krsna krsna—Krsna, Krsna; baliya—saying; gambhira—deep; bola—words; bale—was uttering.
His body moved to and fro, right and left, for He was absorbed in ecstasy. He chanted "Krsna, Krsna" in a deep voice.
Link to this page: http://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/189