Ādi 3.104

TEXT 104

TEXT

তুলসীদলমাত্রেণ জলস্য চুলুকেন বা ।
বিক্রীণীতে স্বমাত্মানং ভক্তেভ্যো ভক্তবৎসলঃ ॥ ১০৪ ॥

tulasi-dala-matrena

jalasya culukena va

vikrinite svam atmanam

bhaktebhyo bhakta-vatsalah

SYNONYMS

tulasi-of tulasi; dala-a leaf; matrena-by only; jalasya-of water; culukena-by a palmful; va-and; vikrinite-sells; svam-His own; atmanam-self; bhaktebhyah-unto the devotees; bhakta-vatsalah-Lord Krsna, who is affectionate to His devotees.

TRANSLATION

"Sri Krsna, who is very affectionate toward His devotees, sells Himself to a devotee who offers merely a tulasi leaf and a palmful of water."

PURPORT

This is a verse from the Gautamiya-tantra.

[Adi 3.103-1957]

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/3/104