পরমানন্দ গুপ্ত-কৃষ্ণভক্ত মহামতি ।
পূর্বে যাঁর ঘরে নিত্যানন্দের বসতি ॥ ৪৫ ॥
paramananda gupta-krsna-bhakta mahamati
purve yaṅra ghare nityanandera vasati
paramananda gupta-of the name Paramananda Gupta; krsna-bhakta-a great devotee of Lord Krsna; mahamati-advanced in spiritual consciousness; purve-formerly; yaṅra-whose; ghare-in the house; nityanandera-of Lord Nityananda Prabhu; vasati-residence.
The thirty-first devotee of Lord Nityananda Prabhu was Paramananda Gupta, who was greatly devoted to Lord Krsna and highly advanced in spiritual consciousness. Formerly Nityananda Prabhu also resided at his house for some time.
Paramananda Gupta composed a prayer to Lord Krsna known as Krsna-stavavali. In the Gaura-ganoddesa-dipika, verse 194, it is stated that he was formerly the gopi named Manjumedha.